Como descrever os equipamentos em publicações e relatórios

Material e Methods

Samples were examined in the National Institute of Science and Technology on Photonics Applied to Cell Biology (INFABIC) at the State University of Campinas, using a Zeiss LSM 780-NLO confocal on an Axio Observer Z.1 microscope (Carl Zeiss AG, Germany) using a … objective. Images were collected using …nm laser lines for excitation and …. emission filters for ….. fluorophores, respectively, with pinholes set to 1 airy unit for each channel, 1024×1024 image format, and ….x optical zoom. Z-stacks were acquired with an interval of … mm.

    Sugestão de frase para relatório:

    As amostras foram examinadas no Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia de Fotônica Aplicada à Biologia Celular (INFABIC) da Universidade Estadual de Campinas, usando confocal LSM 780-NLO Zeiss no microscópio Axio Observer Z.1 (Carl Zeiss AG, Alemanha), usando objetiva …. As imagens foram coletadas usando lasers …..nm para excitação e filtros de emissão…..para os fluoroforos …. , respectivamente., com pinhole ajustado para 1 airy unit em cada canal, formato da imagem de 1024×1024 e zoom óptico de …x. O Z-stacks foram adquiridos num intervalo de …mm. O INFABIC é co-financiado pela Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) (processo: 08/57906-3)  and Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecnologico (CNPq) (processo: 573913/2008-0).